一、前言——為什麼要寫這篇？
當初在參加玉山計畫之前，對於玉山計畫有很多誤解想像——覺得自己一定能夠一展長才，在實習期間學到很多法律實務上才碰得到、學校學不到的知識之類的。
後來我就上網辜狗，想說來看看有沒有人寫過玉山計畫開箱心得文、實習內容是什麼等，殊不知沒什麼人寫過玉山計畫的文章，網路上也查不到以前有誰參加過玉山計畫，所以我幾乎可以說是在一片未知的情況下報名了玉山計畫。
現在想想自己當時怎麼這麼勇（ㄩˊ）敢（ㄔㄨㄣˇ），在幾乎什麼都不知道（除了官方文件）的情況下，花了台幣兩萬多（機票錢還得自費）參加一個無給薪實習（欣慰的是有午餐津貼），而且還不知道實習內容到底大致是怎樣就報名了，真的是跟墜入愛河一樣很盲目。
後來在聽了行前說明會（是在報名玉山計畫之後才舉辦的，我真的傻爆眼^_^）之後，有個去年也在律師事務所實習的學姊表示，玉山計畫根本就像夏令營，基本上只是來文化交流，不會給你做什麼實際的工作時，當時我認真想拿一把刀把自己砍了QQ
於是，為了避免後人重蹈覆轍，我決定把自己這次參加玉山計畫的心得寫下來，給有需要的人參考。
二、What is 玉山計畫？
玉山計畫是台大、政大、中山、元智等幾所大學跟中國科協合作的一項實習計畫，提供大三以上的學生至北京或南京實習的機會。
根據中國科協的說法，玉山計畫的目的是讓港澳台地區的學生能夠體驗職場，了解大陸經濟、社會，感受多元文化（為什麼聽起來很像是統一前的前置作業），幫助我們探索自我能力和價值。（好啦這堆話聽聽就好，玉山計畫有什麼幫助因人而異啦）
玉山計畫實習的領域非常多元，從教育、傳播、商業、設計、行銷、法律、會計、IT、翻譯等都有，基本上只要你有意願，都能體驗自己想從事的工作。
三、實習內容
以我所在的律師事務所為例，工作內容大致如下：
- 整理卷宗
- 掃描判決書
- 查詢判決資料
- 隨合夥人接見客戶
所謂卷宗，就是把一個案件所有相關資料（例如上訴狀、判決書、裁定書、律師代理意見書、律師工作備忘錄、證據資料等）集結成一本本厚厚的書（如下圖）。而整理卷宗，基本上就是要把這些厚厚的卷宗歸檔到檔案室。
掃描判決書應該就不用多解釋了，大家應該都知道吧XD 就是把文件拿去掃描成PDF檔就對了。比較特別的是，我們的mentor要我們在掃描完判決書之後，要仔細了解該判決的來龍去脈（例如，雙方當事人各提出了哪些訴求？原告如何主張？被告如何抗辯？法官的結論為何？法官為何做出這樣的判決？是根據哪條法律？），並找出與該判決對應的關鍵字（例如，某些判決是涉及「借款合同」，而該判決的爭點可能是「雙方意思表示是否合致」、「是否有詐欺行為」、「被告是否負先合同義務」等，這些都可以是關鍵字），把關鍵字都列出來。這應該算是我這次實習最有成就的工作之一吧！因為在閱讀判決的過程中，能夠了解大陸的法律如何適用於判決中，多數案件涉及的爭點為何，而且卷宗內有完整的二手資料，可以透過這些資料去了解該案件的進行情況。雖說在實習過程中，沒機會參與某一案件的進行，但能夠側面了解這些案件如何推進，也算收穫不少。
查詢判決資料，就是
根據某案件事實及其相關爭點，去找出過去與該案件相近的判決。在大陸要查詢判決資料有幾個主要網站，分別是
中國裁判文書網、
無訟、
OpenLaw。一開始我比較習慣用的是無訟，後來在比較了無訟跟OpenLaw之後，發現OpenLaw其實有個設計還挺方便的，就是「按分類檢索」這個功能。
點進去之後，可以選擇你要查詢的是民事、刑事、行政哪類判決
假如你選的是民事，就會出現下圖這個畫面
可以接著選案由分類（例如人格權糾紛、合同糾紛、物權糾紛等）
按分類檢索真的是蠻貼心的設計，可以有效率的找到自己需要的判決，所以我後期主要都是用OpenLaw在找判決資料。
最後，隨合夥人接見客戶，聽起來好像煞有其事，其實也不過就是去陪襯XD（畢竟也沒有實際參與該案件的進行，事前也不知道任何關於該案件的資料，是要怎麼幫忙啦!!）
這次來北京實習，總共跟合夥人出差過兩次，第一次是跟客戶討論案件目前的狀況，以及後續要如何處理。第二次則是接見新客戶，簡單了解一下客戶的公司背景，以及法律服務需求為何。
這兩次出差算是讓我大開眼界。我沒在台灣律所實習過，不太清楚在台灣律師接見客戶通常是怎樣的情況，所以我也無從比較台灣跟大陸出差的差異。而這次在大陸出差跟我想像中不太一樣，我以為跟我們見面的客戶，應該都是公司的總經理或者是董事長之類，有能力做決策的人，但這次與我們會面的大多是該公司的法務（有一位是會計師），既然是法務，基本上都有法律背景，所以在我方提出後續處理方案時，客戶也會提出他們的意見，雙方討論各個做法的利弊（美其名是討論，但他們講一講就變得很激動，越講越大聲，根本像是在吵架XD）。
此外，不得不說律師行業也是很講究「人脈」的。以前總認為只要通過律師考試、進入一間律師事務所工作，就可以領薪水過活，大致上來說是沒錯，但能不能晉升為合夥人，其實還是取決於客戶數。而能不能擁有大量的客戶，一部份取決於「人脈」（當然也要夠專業，人脈才有意義啦XD）。像第二次去接見的新客戶，似乎是某次在朋友圈上，看到有朋友推薦我們的mentor，說他是很優秀的律師之類的話，所以才會找上我們mentor的。所以人生在世真的不能亂做壞事啊。
四、實習心得——No expectations, no disappointments.
「期待越高，失望越大」
從某個角度來說，好像本來就不該對「在律師事務所實習」抱有太大的期待，因為台灣跟大陸的法律不太一樣，而我又沒特別學過大陸法律，怎麼能期待他們會把重要的任務交給我？再者，我們也只是來北京實習一個半月，這麼短的時間內，也不太可能真的接觸到一個案件的進行。
「專注在你擁有的，而非那些失去的或得不到的」
實習接近尾聲，仔細回想，其實收穫真的不少，雖然這些收穫可能不是直接來自實習工作，但如果沒有參加玉山計畫，沒有來到北京，就不會有這些收穫了，如果這樣想，心裡似乎會覺得好一些。實習上的收穫，基本上就是實習內容，而實習外的收穫，應該可以總結為「交流」二字吧！不管是與大陸同事之間文化上的交流、與室友工作及生活上的交流、四處旅遊，跟來自各地的大陸人交流，以及最重要的，與自己內心的交流。
如果有人問我，我推薦玉山計畫嗎？答案其實因人而異。如果你想要真的有工作的感覺，而不是整天閒閒沒事的話，那我強烈建議你不要參加玉山計畫。但如果你抱持著來體驗的心情，體驗北京的生活，體驗北京xx公司的職場文化，那我覺得你可以考慮參加玉山計畫，因為來北京實習，其實真的就只是體驗、讓自己的視野變得更廣闊。
這篇打的好像有點長了，其他補充的就另闢一篇來寫吧。如果有問題，歡迎在底下留言～
留言
張貼留言